Siemens steigert Leistung im usbekischen Kraftwerk Syrdarinskaya

Siemens Power Generation (PG) hat als erstes westliches Unternehmen Modernisierungsarbeiten an einer Dampfturbine des russischen Herstellers LMZ (Leningradskij Metallitscheskij Zawod) realisiert. Durch diese Arbeiten an der Niederdruckturbine im Kraftwerk Syrdarinskaya, Usbekistan, konnte die Leistung der Anlage um 15 Megawatt gesteigert werden.

Der 20 Jahre alte Block, der mit Erdgas befeuert wird, hat jetzt eine Leistung von 315 Megawatt. Diese Mehrleistung wurde ohne den Einsatz von zusätzlichem Brennstoff erreicht. Würden die 15 Megawatt auf herkömmliche Art erzeugt, müssten dafür rund 4,5 Millionen Kubikmeter Erdgas mehr verbrannt werden. Neben der Turbine wurde auch die alte Turbinensteuerungstechnik durch eine moderne Leittechnik ersetzt.

Durch die Modernisierung kann die Anlage jetzt flexibler an die spezifischen Bedürfnisse des Stromnetzes in Usbekistan angepasst werden. Darüber hinaus sinken die Betriebskosten während sich die Serviceintervalle deutlich verlängern. Im Rahmen der Wartungsarbeiten erneuerte Siemens PG auch die Turbospeisepumpe und die Kondensatorreinigungsanlage. Trotz schwieriger Umstände vor Ort konnten die Techniker von Siemens PG die Arbeiten in der vorgegeben Zeit von 12 Monaten abschließen. Dies war insbesondere auf die gute Zusammenarbeit mit dem usbekischen Energieministerium und den entsprechenden Unterlieferanten zurückzuführen.

Das Modernisierungskonzept von Siemens PG zielt nicht nur darauf ab, ältere Dampfturbinen in den ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen, sondern soll auch den Wirkungsgrad und die Zuverlässigkeit steigern. Dabei sind die wichtigsten Elemente eine neue Beschaufelung, modifizierte Dichtungen und vergrößerte Strömungsquerschnitte. Die Schaufelkonstruktion trägt mit der modernen Charakteristik den Gegebenheiten des Dampfstroms Rechung. Die Investitionskosten für eine solche Modernisierung amortisieren sich bereits in wenigen Jahren. Weltweit gibt es mehr als 180 Anlagen ähnlicher Art, die mit relativ geringem Aufwand für den künftigen Betrieb und die immer strengeren Umweltschutzauflagen fit gemacht werden können.

Der Bereich Power Generation (PG) der Siemens AG ist eines der führenden Unternehmen im internationalen Kraftwerksgeschäft. Im Geschäftsjahr 2002 (30. September) erzielte Siemens PG einen Umsatz von 9,4 Mrd. EUR und erhielt Aufträge in einem Umfang von 10,6 Mrd. EUR. Das Bereichsergebnis betrug 1.582 Mio. EUR. Siemens PG beschäftigte zum 30. September 2002 weltweit rund 26.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.